éditer

Une définition du Jargon Français.

verbe transitif^→.  [impression]. Modifier un document à l'aide d'un éditeur, 2ème définition. Aussi, barbarisme synonyme de imprimer, par exemple Hé machin, t'as édité mon document ?.

La mention edit: (ou édit:) placée dans un article publié dans un forum révèle qu'il a été modifié depuis sa publication et précède d'ordinaire un court résumé des modifications.