EDI
Une définition du Jargon Français.
sigle→. [décisionnel]. Electronic Data Interchange. Échange électronique de données, c'est-à-dire ÉÉD.
Toutefois une adroite francisation existe : Échange de Données Informatisé/Informatiques.
Les Britanniques disaient malicieusement everybody's discussing it [= tout le monde en parle] dans les années 1980 et chuchotent everybody's doing it [= tout le monde le pratique] dans les années 1990. Par contre, en France, on semble attendre la parution des normes... (Frédéric de Solliers).
 |
On sera bien avisé d'écrire « ÉDI », avé lassent, en français. |
