affecter
Une définition du Jargon Français.
verbe transitif→. [programmation]. Stocker une valeur dans de la mémoire (mais pas dans une mémoire de masse) se trouvant à une certaine adresse (pouvant être représentée par une variable). Le nom associé est l'affectation.
Dans le cas général : attribuer une ressource (en ce cas allouer est un synonyme).