Une définition du Jargon Français.
 |
Attention, cette définition est polémique ou aborde un sujet propice à la polémique : merci de la lire avec une once d'esprit critique saupoudrée de nème degré, avec éventuellement un léger nappage d'autodérision...
|
adjectif→. [
disque optique]. Technique de
gravure de CD présente sur certains
graveurs, évitant de se retrouver brutalement avec un
tampon vide et un graveur qui ne sait plus quoi faire, c'est-à-dire avec un disque foutu.
 |
Évitez de traduire par « à l'épreuve des burnes » (Quand même, enfin, voyons !...).
|