concurrent

Une définition du Jargon Français.

adjectif^→.  [flux de données]. Des accès à une mémoire (électronique ou disque) sont dits concurrents quand ils se produisent en même temps.

On peut dire « simultané » hein, c'est pas interdit par la Convention de Genève.