configurer

Une définition du Jargon Français.
Aller à : Navigation, rechercher

verbe transitif.  [administration]. Déterminer et établir (rendre effectifs) des caractéristiques techniques ou des paramètres permettant le bon fonctionnement d'un système (logiciel ou matériel).

Dans certains mondes seul un administrateur système configure, et peut imposer ses choix, tandis qu'un utilisateur ne peut que paramétrer et communiquer aux programmes des options de fonctionnement.

Parfois synonyme de dimensionner.

Att.png Pour faire plus chic, beaucoup disent tuner (2ème sens), ce qui veut dire la même chose avec peut-être une petite nuance sous-entendant une quête d'optimisation.