effet frigo

locution nominale, masculin^→.  [Apple]  [argot]. Capacité qu'ont les portables Apple de s'allumer dès leur ouverture, sortant de leur veille instantanément, exactement comme des frigos.

En fait, le système n'est pas immédiatement prêt, c'est juste un truc utilisé par Apple pour faire comme si... Une capture de l'écran est enregistrée et affichée au réveil, pour faire patienter le temps que le système reparte pour de bon.