monter

Une définition du Jargon Français.
Aller à : Navigation, rechercher

verbe transitif.

1.  [réseau]. Dans l'expression « monter une archive », il s'agit de la télécharger depuis chez soi vers un serveur (ou quelqu'un d'autre). Équivalent anglais : uploader. Contraire : descendre (on s'en serait douté).

Voir aussi montant

Att.png Assez rare car on disait plutôt télécharger, qui est ambigu, et on préfère à présent téléverser.

2.  [Unix]  [Apple]  [système]. Utiliser mount avec succès.


3.  [réseau]  [système]. Monter une interface réseau signifie « la rendre utilisable, l'autoriser à émettre et recevoir des trames ». Cela qualifie donc une interface non seulement allumée mais prise en charge par le système d'exploitation. Voir aussi live (sens 2)


Ce qui peut être « monté » est qualifié de « montable » (anglais: « mountable »).

Renvoi.png Attention! Homonymie ou homophonie : montée en charge