nettoyer

verbe transitif^→.  [disque]. Dans l'expression « nettoyer un disque », signifie « faire du ménage » dans un système de fichiers et ranger ce qui reste dans les répertoires adéquats.

Ce verbe est métaphorique (inutile d'essayer d'imaginer un petit balai ou un micro-aspirateur. Je le précise parce qu'on m'a posé la question...).