numériser

Une définition du Jargon Français.

verbe transitif.  [flux de données]. Transformer un signal analogique en signaux numériques équivalents du point de vue de l'information transmise, pour qu'ils soient traités par ordinateur. On dit aussi digitaliser (c'est un abus de langage provenant du terme l'anglais), échantillonner.