portable

Une définition du Jargon Français.
Aller à : Navigation, rechercher

nom masculin et adjectif.

1.  [boîtier]. Abus de langage. Utilisé pour ordinateur portatif, même si ce dernier est parfois considéré comme plus léger (portatif moins de 4 kg, portable plus de 4 kg, mais la nuance s'est, tout comme les machines plus pesantes, raréfiée).

Un ordinateur personnel non portable est appelé «poste fixe» ou station.

Direction.png Voir aussi : notebook

Voir aussi trackpad, trackpoint.

Att.png En 2003, le nombre de portatifs vendus aux É-U a dépassé celui des postes fixes.

2.  [programmation]. Se dit d'un programme qu'il est facile de faire tourner, sans portage, dans un environnement autre que celui pour lequel il a été conçu.

Par extension un format est dit portable s'il est conçu afin d'être employé par divers types de systèmes d'exploitation ou d'architectures matérielles.


3.  [téléphonie]. Le téléphone portable est aussi le nouveau gadget de certains neuneus ignorant manifestement toute forme de savoir-vivre : il leur restait quelques neurones alors ils ont décidé de se les griller avec les rayonnements de téléphones cellulaires...

Att.png Manifestement, le problème est vrai et plus du tout drôle : un portable posé sur des œufs de poule pendant quelques jours les fait avorter une fois sur deux !