portable

Une définition du Jargon Français.
Aller à : Navigation, rechercher

nom masculin et adjectif.

1.  [boîtier]. Terme utilisé jusque dans les années 1990 pour désigner tout ordinateur portatif, même si ce dernier est parfois considéré comme plus léger (« portatif » si moins de 4 kg, « portable » si plus de 4 kg, mais la nuance s'est, tout comme les machines plus pesantes, raréfiée).

Un ordinateur personnel non portable est appelé «poste fixe» (mais c'est ambigu car caractérise aussi une machine que l'on ne déplace pas, même s'il s'agit d'un ordinateur portable), « de bureau » ou « station ».

Direction.png Pour aller plus loin: notebook, laptop.

Voir aussi trackpad, trackpoint.

Att.png Dès 2003 le nombre de portatifs vendus aux É-U a dépassé celui des machines non portables.

Anglais: portable.


2.  [programmation]. Se dit d'un programme qu'il est facile de porter.

Par extension un format est dit portable s'il est conçu afin d'être employé par divers types de systèmes d'exploitation ou d'architectures matérielles.

Direction.png Pour aller plus loin: ouvert.

3.  [téléphonie]. Depuis les années 2000 cela désigne surtout le téléphone portable, alors nouveau gadget de certains neuneus ignorant manifestement toute forme de savoir-vivre : il leur restait quelques neurones alors ils ont décidé de se les griller avec les rayonnements de téléphones cellulaires...

Att.png Manifestement, le problème est vrai et plus du tout drôle : un portable posé sur des œufs de poule pendant quelques jours les fait avorter une fois sur deux !