propriétaire

Une définition du Jargon Français.
(Redirigé depuis privateur)
Aller à : Navigation, rechercher

1. adjectif. Caractérise le mode de diffusion d'un système qui appartient à une personne (physique ou morale) en particulier, laquelle prend des dispositions pour limiter les droits de ceux qui emploient le système.

Exemple: logiciel propriétaire.

Pour rendre le sens de l'anglais « proprietary », le terme « privatif » est plus correct mais reste peu usité. En revanche on emploie de plus en plus, notamment dans le milieu du logiciel libre, l'adjectif « privateur », qui a l'avantage d'être plus sémantiquement correct et moins ambigu que « propriétaire ».

Le terme « lock-in » (enfermé) ou « hostage » (otage) décrit l'état de l'utilisateur d'un système propriétaire.

Contraire : libre.

En jargon : proprio.

Voir aussi interopérabilité.


2. nom. Le sens classique de ce terme est également pertinent, on parle par exemple du « propriétaire d'un fichier » dans le sens de « compte utilisateur auquel le fichier appartient ».