adjectif→ [piraterie (film)]. Nouveau rip d'un film pirate, donc nouveau fichier abritant un vidéo, réalisé parce que la qualité du premier laissait à désirer. Voir aussi repack.