snapshot
Une définition du Jargon Français.
1. [base de données] [gestion de fichiers] [disque]. Version statique, donc non modifiée par les écritures ultérieures), de tout ou partie de ce que stocke une base de données, un système de fichiers ou un disque.
Créer un snapshot n'interdit pas d'écrire car rend la base ou le système de fichiers accessible par son truchement (en lecture seule, des données telles qu'elles existaient lors de la création du snapshot) ou bien de façon normale donc à la version courante des données, qui bénéficie de toutes les modifications effectuées après la création du snapshot.
Souvent utilisé pour préserver un état cohérent afin de le sauvegarder: on place en queue (au lieu de les traiter) les transactions qui écrivent et on termine d'honorer les transactions en cours. La base ou le système de fichiers se trouve alors dans un état cohérent. Créer un snapshot est alors très rapide (souvent moins d'une seconde) et fige cette version cohérente. On peut alors reprendre les traitements tout en sauvegardant le snapshot, avant de le réformer.
Traduction littérale : instantané.
Synonyme : « cliché », « photographie ».
2. [affichage]. Capture d'écran. Synonyme cliché, copie d'écran.
