splash screen
Une définition du Jargon Français.
locution nominale, masculin→. [programmation]. Image affiché lors du lancement d'un programme.
C'est un synonyme de banner.
Théoriquement, cela permet de patienter. En pratique, le fait de se dire que le programme a dû perdre du temps pour afficher une image idiote alors qu'il est déjà long à se charger est très énervant ! De plus, ces images sont souvent modales, de sorte que l'on ne peut rien faire d'autre pendant que l'obèse démarre.
Tentative de traduction : fenêtre d'attente (très rarement utilisée).