start-up

Une définition du Jargon Français.

nom^→ féminin^→.  [économie]. Petite entreprise qui, partant de strictement rien, a sollicité avec succès des investisseurs en affirmant pouvoir devancer les grands comptes sur un marché neuf au point d'atteindre vite une position de leader.

En général, elle n'arrive à rien, mais tout le monde est quand même content (enfin... officiellement). L'ensemble ressemble à un macro-système très souple explorant vite toutes les niches.

Après un moment elle devient une grown up.

Version françaises proposées : gazelle, jeune pousse (avec une préférence pour la deuxième).