téléversement

nom^→ masculin^→.  [réseau]  [flux de données]. Version française d'upload exprimant que le sujet expédie (et non reçoit) les données.

Ce terme est de plus en plus préféré à téléchargement qui, employé seul, ne précise pas le rôle de chacun:

• Toto téléverse le fichier (Toto transfère de sa machine vers une autre)
• Toto télécharge le fichier (Toto transfère, on ne sait s'il uploade ou downloade).

Proposé par Dolorès Tam.