verbose

Une définition du Jargon Français.
Aller à : Navigation, rechercher

Dr enus.png adjectif.  [exécution]. Littéralement « bavard » en anglais.

Nom d'un paramètre de ligne de commande courant.

Quand on demande à un programme d'être bavard, c'est pour savoir exactement ce qu'il est en train (d'essayer) de faire, donc c'est souvent lorsque qu'il ne donne pas satisfaction et que l'on tente de déterminer pourquoi. Il produit alors alors à mesure de son exécution des traces révélant les actions en cours, placés sur la console ou dans un log (le niveau de détail donc la quantité de ces commentaires est parfois paramétrable, pour plus de détail voir log-level). Y'a plus qu'à lire, comprendre, trier, émettre une hypothèse et l'éprouver, inférer, s'arracher les cheveux, hurler à la mort... En résumé c'est un allié précieux lors d'une enquête visant à lever un blocage.

Le sens est plus proche de en verve que de verbeux car ces traces supplémentaires sont réputées utiles. « Loquace » est une autre adaptation possible.

Voir aussi debug.